Willkommen auf den Seiten des Auswärtigen Amts

Dag van de Duitse Eenheid 2020 - digitale editie

EinheitsEXPO zum 30. Jahrestag der Deutschen Einheit. Schwarz-rot-goldene Stoffbahnen führen zu einem Herz in den Farben Deutschlands mit Schriftzug 30 Jahre.

EinheitsEXPO 30. Jahrestag Deutsche Einheit, © Andreas Gora

11.09.2020 - Artikel

Duitsland verheugt zich op 30 jaar Eenmaking in een verenigd, veilig en sterk Europa.
Laten we dit samen vieren! Wij nodigen u van harte uit om de virtuele bijdragen die wij speciaal voor u hebben samengesteld, te bekijken.

De val van de Berlijnse Muur op 9 november 1989 en de daaropvolgende hereniging van de twee Duitse staten op 3 oktober 1990 zouden niet mogelijk zijn geweest zonder de internationale, Europese en Belgische partners en vrienden van Duitsland.
Een bijzondere rol in het proces dat tot de hereniging heeft geleid, werd vervuld door de staten die op 12 september 1990 het zogenaamde „Twee-plus-vier-verdrag“ hebben ondertekend: Duitsland (toen nog verdeeld, vandaar „Twee“) plus de Sovjet-Unie, Groot-Brittannië, de Verenigde Staten van Amerika en Frankrijk („Vier“).
Wij zijn zeer verheugd dat de huidige Belgische minister van Buitenlandse Zaken, Sophie Wilmès, de Belgische minister van Buitenlandse Zaken ten tijde van de val van de Berlijnse Muur, Mark Eyskens, en de ambassadeurs van Frankrijk, Rusland, de VS en het Verenigd Koninkrijk in België ons op deze speciale datum een virtuele bijdrage hebben gestuurd, die u op deze pagina kunt bekijken.
De directrices van het Goethe-Institut België en Kulturforum, Antwerpen vervolledigen de lijst met virtuele getuigenissen.

De video‘s geven de persoonlijke opvatting van de respectievelijke sprekers weer.

Groet van Ambassadeur Martin Kotthaus naar aanleiding van de Dag van de Duitse Eenheid

Botschafter der Bundesrepublik Deutschland, S.E. Martin Kotthaus 

Vicepremier en minister van Buitenlandse Zaken van het Koninkrijk België, Sophie Wilmès

Videobeitrag der Vizepremierministerin und Außenministerin des Königreichs Belgien, Sophie Wilmès


Minister van Staat Mark Eyskens, voormalig premier en minister van Buitenlandse Zaken van België

Videobeitrag des Staatsministers Mark Eyskens, ehemaliger Premier- und Außenminister Belgiens

Ambassadrice van Frankrijk, H.E. Hélène Farnaud-Defromont

Videobeitrag der Botschafterin der Französischen Republik, I.E. Hélène Farnaud-Defromont

Ambassadeur van het Verenigd Koninkrijk, Z.E. Martin Shearman

Videobeitrag des Botschafters des Vereinigten Königreichs, S.E. Martin Shearman

Ambassadeur van de Russische Federatie, Z.E. Alexander Tokovinin

Videobeitrag des Botschafters der Russischen Föderation, S.E. Alexander Tokovinin

Ambassadeur van de Verenigde Staten van Amerika, Z.E. Ronald J. Gidwitz

Videobeitrag des Botschafters der Vereinigten Staaten von Amerika, S.E. Ronald J. Gidwitz

Directrice van het Goethe-Institut Brussel, Dr. Elke Kaschl-Mohni

Videobeitrag der Direktorin des Goethe-Instituts Brüssel, Dr. Elke Kaschl-Mohni

Directrice van Kulturforum Antwerpen, Prof Dr. Ine Van linthout

Videobeitrag der Direktorin des Deutschen Kulturforums Antwerpen, Prof. Dr.  Ine Van linthout

nach oben