Willkommen auf den Seiten des Auswärtigen Amts

Bilaterale relaties - Duitsland en België

Le 15 septembre 2015, S.M. le Roi Philippe a reçu les lettres de créances, signées par le président fédéral allemand, des mains du nouvel ambassadeur Rüdiger Lüdeking. La remise officielle eut lieu dans le cadre d’une cérémonie solennelle au Palais Royal de Bruxelles.

Le 15 septembre 2015, S.M. le Roi Philippe a reçu les lettres de créances, signées par le président fédéral allemand, des mains du nouvel ambassadeur Rüdiger Lüdeking. La remise officielle eut lieu dans le cadre d’une cérémonie solennelle au Palais Royal de Bruxelles., © Palais Royal/Koninklijk Paleis

Artikel

Duitsland en België zijn goede buren van elkaar. Op politiek gebied werken de beide regeringen nauw en vriendschappelijk samen. In de belangrijkste Europese kwesties en vragen op het terrein van de buitenlandse politiek bestaat een hoge mate aan overeenstemming. Onze economieën zijn sterk met elkaar verweven. Ook de culturele en maatschappelijke contacten zijn bijzonder hecht en intensief. Beeld en waarneming over en weer zijn duidelijk verbeterd.

Hier vindt u een overzicht van enkele recente bilaterale ontmoetingen.

Minister van Buitenlandse Zaken Maas in Brussel

BM Maas reist nach Bruessel
BM Maas reist nach Bruessel © Xander Heinl/photothek.net

Bondsminister Heiko Maas bracht op 13 april 2018 een bezoek aan België voor een eerste ontmoeting met de Belgische Minister van Buitenlandse Zaken Didier Reynders. Tijdens het gesprek hadden de beide ministers het onder meer over de cohesie van de EU, het klimaatakkoord van Parijs en de politieke situatie in Syrië en in de Democratische Republiek Congo.

BM Maas reist nach Bruessel
BM Maas reist nach Bruessel © Xander Heinl/photothek.net

In de namiddag bezocht de Bondsminister de Grote Synagoge in Brussel en sprak hij met de Opperrabijn van Brussel, de heer Guigui, en de voorzitter van het Centraal israëlitisch consistorie van België, de heer Markiewicz, over de uitdagingen in de strijd tegen antisemitisme.

Minister-president Armin Laschet op bezoek in België

Minister-president Armin Laschet met de Belgische Premier Charles Michel
Minister-president Armin Laschet met de Belgische Premier Charles Michel © dpa

Op 20 februari 2018 was Armin Laschet, minister-president van het Bondsland Noordrijn-Westfalen, op bezoek in België. Zijn eerste bezoek van de dag bracht hij aan Vlaams minister-president Geert Bourgeois, waar o.a. de Brexit en de “IJzeren Rijn” als thema aan bod kwamen. Nog op het programma stond een ontmoeting met premier Charles Michel, audiëntie bij Z.M. Koning Filip en een gesprek met Waals minister-president Willy Borsus. België en Noordrijn-Westfalen deelden op deze dag niet alleen dezelfde grens, maar ook uiteenlopende gespreksthema´s zoals samenwerking op energievlak en structurele veranderingen.

Duitse Minister van Buitenlandse Zaken Gabriel bij herdenkingsplechtigheid 100 jaren begin derde Slag bij Passendale (31 juli 2017)

Sigmar Gabriel bij de herdenkingsplechtigheid van de Slag bij Passendale
Sigmar Gabriel bij de herdenkingsplechtigheid van de Slag bij Passendale © Florian Gaertner/photothek.net
Op 31 juli 2017 heeft de Duitse minister van Buitenlandse Zaken, Sigmar Gabriel, aan de Britse herdenkingsceremonie ter gelegenheid van de 100e verjaardag van het begin van de derde Slag om Vlaanderen in het West-Vlaamse Zonnebeke deelgenomen. De gevechten waren met meer dan 500 000 slachtoffers één van de meest vernietigende en zwaarste van de Eerste Wereldoorlog. Bondsminister Gabriel herdacht tijdens de ceremonie op het Britse soldatenkerkhof Tyne Cot in Passendale samen met de Belgische Koningin Mathilde en de Hertogin van Cambridge ook de vier Duitse soldaten die daar begraven liggen. Naast de Belgische Koning namen ook de Prince of Wales en de Hertog van Cambridge alsook de Britse Premier Theresa May voor het Verenigde Koninkrijk aan de Britse herdenkingsplechtigheid deel.

Minister Gabriel verklaarde naar aanleiding hiervan in de Frankfurter Allgemeine Zeitung in een opiniestuk:

De soldatengraven in Vlaanderen zijn tegelijkertijd een herinnering en een aansporing om met vastberadenheid en moed ons voor een toekomstzekere Europese Unie en een gemeenschappelijke Europese veiligheids- en verdedigingspolitiek in te zetten. Als het onbeschrijfelijke leed van twee Wereldoorlogen hoegenaamd een zin kan hebben, dan wel dat erkend wordt dat het lot van ons allen in Europa onlosmakelijk met elkaar verbonden is en we alleen gezamenlijk een goede en vredevolle toekomst kunnen hebben.

Bondspresident Steinmeier in Brussel

Bondspresident Steinmeier en zijn vrouw Elke Büdenbender bij het Belgische Koningspaar
Bondspresident Steinmeier en zijn vrouw Elke Büdenbender bij het Belgische Koningspaar © Bundesregierung | Jesco Denzel

Op 15 en 16 juni 2017 bracht de Duitse Bondspresident, Frank-Walter Steinmeier, in het gezelschap van zijn vrouw, Elke Büdenbender, een bezoek aan België. Donderdagavond stond een avondmaal met de secretaris-generaal van de NAVO, Jens Stoltenberg op het programma. Vrijdag had hij een gesprek met Donald Tusk, voorzitter van de Europese Raad. Ondertussen bracht mevr. Büdenbender een bezoek aan het integratiecentrum vzw Foyer in Sint-Jans-Molenbeek. Samen met zijn vrouw sloot de Bondspresident zijn eerste bezoek in Brussel in zijn nieuwe functie af met een middagmaal bij het Belgische Koningspaar in het Kasteel van Laken.

Bondskanselier Angela Merkel ontvangt eredoctoraat van de KU Leuven en de UGent

De Universiteiten van Gent en Leuven overhandigden Bondskanselier Merkel een gemeenschappelijk eredoctoraat. 
De Universiteiten van Gent en Leuven overhandigden Bondskanselier Merkel een gemeenschappelijk eredoctoraat.  © Bundesregierung/Guido Bergmann

Op 12 januari 2017 reikten de Katholieke Universiteit Leuven en de Universiteit Gent een gezamenlijk eredoctoraat uit aan Bondskanselier Angela Merkel. Ze krijgt deze titel vanwege haar “diplomatieke en politieke inspanningen om de politieke sterkte van Europa uit te bouwen, en de waarden te verdedigen die ons continent toelaten om in verscheidenheid toch eenheid te vinden”. Rector Rik Torfs (KU Leuven) en rector Anne De Paepe (UGent) hebben haar dit eredoctoraat overhandigd. De academische plechtigheid vond plaats in de zaal The Egg in Brussel. Ook Belgisch premier Charles Michel en Vlaams minister-president Geert Bourgeois waren tijdens de ceremonie aanwezig.

picture alliance / David Stockman
Premier Charles Michel met Bondskanselier Angela Merkel in een Brussels restaurant © picture alliance / David Stockman

Aansluitend had de Bondskanselier in het Koninklijk Paleis een gesprek met Koning Filip. Laatste programmapunt van de dag was een gemeenschappelijk diner op uitnodiging van premier Michel.